Description

بھارت کا آئین – اردو اور انگریزی میں

The Constitution of India – in Urdu (Bharat ka Aayen – Urdu)

 

It is the supreme law of India. It lays down the framework that shows fundamental political code, structure, procedures, powers, and duties of government institutions and sets out fundamental rights, directive principles, and the duties of citizens.

In Kesavananda Bharati v. State of Kerala, the Supreme Court ruled that an amendment cannot tinker with the constitution’s basic structure, which is unchangeable. Such an amendment will be declared invalid. According to the doctrine, the constitution’s basic features (when “read as a whole”) cannot be abridged or abolished.

The Kesavananda Bharati v. State of Kerala decision laid down the constitution’s basic structure, which is very remarkable:

* Supremacy of the constitution
* Republican, democratic form of government
* Its secular nature
* Separation of powers

This implies that Parliament can only amend the constitution without changing its basic structure. The Supreme Court or a high court may declare the amendment null and void if this is violated, after a judicial review. This is typical of parliamentary governments, where the judiciary checks parliamentary power.

The Indian constitution is the world’s longest for a sovereign nation.
Dedicated to those who want to read our constitution in their mother tongue.

Constitution of India in Urdu text (with English text)

ہندوستان کا آئین ملک کا سپریم قانون ہے۔
اسے 26 نومبر 1949 کو اپنایا گیا تھا اور 26 جنوری 1950 کو نافذ کیا گیا تھا۔
آئین کا دیباچہ، 448 دفعات، 12 شیڈول اور 5 اضافی ہیں۔
یہ ایک تحریری آئین ہے اور دنیا کا سب سے طویل آئین ہے۔
آئین ایک مضبوط مرکزی حکومت اور 29 ریاستوں اور 8 مرکز کے زیر انتظام علاقوں کے ساتھ ایک وفاقی نظام حکومت قائم کرتا ہے۔
یہ حکومت کی ایک پارلیمانی شکل فراہم کرتا ہے جس میں صدر ریاست کا سربراہ اور وزیر اعظم حکومت کا سربراہ ہوتا ہے۔

آئین ہندوستان کے تمام شہریوں کو بنیادی حقوق کی ضمانت دیتا ہے ، جس میں مساوات کا حق ، اظہار رائے کی آزادی ، مذہب کی آزادی اور زندگی اور آزادی کا حق شامل ہے۔
اس میں ریاستی پالیسی کے رہنما اصول بھی فراہم کیے گئے ہیں، جو حکومت کے لئے ایک منصفانہ اور منصفانہ معاشرے کی طرف کام کرنے کے لئے رہنما اصول ہیں۔
آئین میں قوانین کی تشریح اور نفاذ کے لئے ایک آزاد عدلیہ کا اہتمام کیا گیا ہے۔
اس میں ترمیم ایک ایسے عمل کے ذریعے کی جاسکتی ہے جس کے لئے پارلیمنٹ کے دونوں ایوانوں کے دو تہائی ارکان کی منظوری اور کم از کم نصف ریاستی مقننہ کی توثیق کی ضرورت ہوتی ہے۔